Fort en affaires, faible en anglais

A de rares exceptions près, les hommes d’affaires algériens maîtrisent très peu ou pas du tout l’anglais, à l’heure où l’afflux de partenaires étrangers d’horizons divers leur impose la maîtrise de cet outil linguistique, devenu indispensable. Les différentes séances de mise en contact direct entre hommes d’affaires algériens et étrangers ont révélé de graves lacunes chez la plupart des opérateurs nationaux quand il s’agit de s’exprimer dans la langue de Shakespeare. La méconnaissance de l’anglais se retrouve d’ailleurs à tous les niveaux de l’entreprise, du simple employé au cadre supérieur, jusqu’au premier dirigeant. Lors des conférences internationales, ils demandent tous la traduction simultanée pour combler le fossé qui sépare les entrepreneurs et les cadres algériens de la langue anglaise. Et même si les employés de certains secteurs maîtrisent le jargon technique, il n’en demeure pas moins que cela reste insuffisant pour prétendre à une conversation soutenue, encore moins une négociation, sans l’aide d’un interprète avec tous les risques de déformations que cela comporte.

L’immigration climatique selon Javier Solana

Après l’immigration économique, politique, familiale, sanitaire, l’Union européenne vient de sortir un nouveau concept destiné à faire croire au caractère inéluctable de l’invasion migratoire de l’Europe: l’immigration climatique!
Dans dix ans, «les réfugiés climatiques se compteront par millions, la plupart victimes du réchauffement de la planète», prophétisent Javier Solana, le Haut représentant de l’UE pour la politique étrangère, et Benita Ferrero-Waldner, la commissaire aux Relations extérieures. Sur fond de catastrophisme humanitaire, ce rapport fournit l’occasion aux européistes, jamais à cours d’idées sottes, de professer que «l’immigration climatique pourrait aussi être une force de rajeunissement pour sa population déclinante».

Un Algérien remporte le prix Mohammed VI

L’Algérien Mohamed Mokalti a remporté le premier prix du concours de mémorisation et de déclamation de cinq Hizbs, à l’occasion de la troisième édition du Prix International Mohammed VI de mémorisation, de déclamation et de psalmodie du Saint Coran organisé à Marrakech. Cette édition a réuni 51 candidats venant de 32 pays et a été marquée par le niveau élevé des participants, a fait savoir le président des commissions d’arbitrage, M.Mohamed Jamil Mobarak. Le concours était ouvert aux candidats âgés entre 10 et 40 ans, portant la nationalité du pays participant ou y résidant de manière régulière et n’ayant jamais remporté le premier prix du concours dans ses deux volets.

Le ministère n’a pas d’argent

Le Conseil national de la famille et de la femme (Cnff) a organisé samedi sa session ordinaire sur l’institution d’une journée nationale de la famille et l’élaboration d’un guide de la femme algérienne. Néanmoins, n’ont pris part à cette session que les représentantes des associations résidant à Alger. Les autres n’ont pas été invitées sous prétexte que le ministère délégué chargé de la Famille et de la Condition féminine n’avait pas d’argent pour leur prise en charge, affirment certaines associations qui n’ont pas été conviées à ce rendez-vous.

Un moteur japonais, une tôle algérienne pour camion tunisien

Le groupe industriel tunisien des Industries mécaniques maghrébines (IMM) installera, dans le courant de cette année, une nouvelle usine de montage de camions et de minibus.
Le représentant de la filiale commerciale de ce groupe, M.Jameleddine Latrous, a indiqué que cette usine va produire des camions avec des tôles et pneumatiques produits en Algérie mais avec une motorisation japonaise, à raison de 25.000 unités/an. Il a de même désigné la cible de ces produits qui sera, notamment la clientèle du marché local en premier lieu, ensuite il ciblera les marchés africains.
Les travaux de construction de l’usine commenceront dès que l’assiette foncière sera obtenue. IMM négocierait la possibilité de reprendre certaines entités dissoutes de la Société nationale des véhicules industriels (Snvi).

Toyota Algérie se met au vert

Dans le cadre de la participation des différentes institutions à l’effort national de reboisement, et dans le cadre de son action communautaire visant à planter 100.000 arbres sur le territoire national et en collaboration avec la Direction générale des forêts, Toyota Algérie organise des campagnes de reboisement, aujourd’hui, à la forêt de Baïnem.